OLIVER
TWIST, l'adaptation d'un classique de la littérature
en bande dessinée
Cette exposition/spectacle guide ses visiteurs dans les
coulisses de l'adaptation en BD d'un grand classique de
la littérature, en l'occurrence " Oliver Twist
" de Charles Dickens.
Adapter un monument littéraire tel qu' " Oliver
twist " tient du pur exercice d'équilibriste.
Ce jeu subtil exige la fidélité au texte
original, pour basculer d'un monde strictement littéraire
vers un univers où l'image et la couleur seront
les reflets de l'atmosphère, de la philosophie
et du message de l'auteur d'origine.
Loïc Dauvillier, le scénariste adaptateur
et Olivier Deloye le dessinateur ont clairement réussi
dans cette entreprise.
Le scénario de Loïc Dauvillier a su conserver
l'intégralité de ce qui fait la " petite
musique " de ce roman populaire dépeignant
la terrible condition des enfants des rues de l'Angleterre
Victorienne. Les dessins nerveux d'Olivier Deloye épousent
parfaitement le rythme insufflé par le scénariste.
Les couleurs safranées d'Isabelle Merlet et Jean-Jacques
Rouger apportent enfin les brumes et les lumières
que l'on devine entre les lignes de l'oeuvre de Dickens.
Cette exposition s'articule autour d'un film qui permet
de suivre, pas à pas, le travail du scénariste,
du dessinateur et des coloristes. Des crayonnés
et études d'Olivier Deloye côtoient des objets,
des synopsis, des découpages qui ont permis à
Loïc Dauvillier de mener à bien cette entreprise
audacieuse.
Plus de détails
: ici!
En
fonction de leur calendrier, l'auteur, le dessinateur
et les colristes peuvent assurer des animations ou des
rencontres autour de l'exposition.